撰文:PMQ
今年,PMQ 策展团队於欧丶美丶日丶韩和本地精选65 本无字绘本,以「FEEL FREE, FEEL 3」为题,打造一个舒适空间,并设计充满玩味的阅读方式,鼓励读者开拓想像,自由游走於书页之间,体验无字绘本的无限可能。以下是由7位本地绘本作家精选推介。
安野光雅《旅之绘本》——林建才推介
「安野光雅的《旅之绘本》是开启我创作绘本的一道门,他的作品颠覆我对绘本故事书的印象,这书告诉我图像故事创作的另一可能性。《旅之绘本》是一本无字绘本,读者被邀请跟着一位主角到达一个未知的国度探索,由海边到森林到乡村再到城镇及大城市,再从大城市回到城镇乡村田野和海洋,旅途中读者会经历各种日常生活片段,如出生,成长丶游戏丶庆典丶工作丶结婚丶下葬丶无意中让读者经历生命中的各种喜怒哀乐。由於是无文本的关系,读者亦自然的会把自己生活的习惯代入画面中去创作自己版本的故事,这样也使本书历久不衰,不同年纪的读者也可以在其中找到自己的声音和世界。」
大卫. 威斯纳《海底来的秘密》——廖倍恩推介
「好锺意书里面神秘的感觉,每页都有新嘅发现,令我觉得呢个世界真系好神奇。」
Javier Saez-castan(着)和Manuel Marsol(绘) MVSEVM ——刘绍增推介
「喜欢无字绘本可以有很多原因,可能因为图像相对的开放性,又或只是,喜欢在没有文字做旁白的情况下,体验一种接近静观状态的閲读。而当然,单纯运用图画去说故事的绘本,往往更能突显视觉语言的微妙之处。Javier Saez-castan(着)和Manuel Marsol(绘)合作的MVSEVM正是这样一本示范之作。翻开一页页没有文字书页,就如在欣赏一幅幅超现实主义的名画,逼使读者自行想象各自的超现实故事出来。」
LITTLE EYES ① FIRST LOOK 驹形克己——张韵珊推介
「驹形克己为婴儿设计的第一本书,从圆点开始,始於妈妈的身体。有没有想过初生的婴儿看的书是怎麽样?驹形克己曾言:『当我的女儿盯着我的脸看的时候,我不想要只是哄哄她,而是想要试着向她传达点什麽。最初是想表现小婴儿眼中所看到的乳房形状。这是亲子间代表信赖的形状,更可说是给孩子的讯息。』宝宝还不能分辨颜色,但对强烈的对比及单纯的形状有所反应,同时产生想像,你想传递什麽给你的孩子呢?」
《推土机年年作响,乡村变了》——猫珊推介
「The Changing Countryside不论在绘本 101 的分享丶动物还是建筑相关的工作坊,我都经常用到这一本书。它曾经在我的工作室里很久,而那时我一直没有发现这个故事之中有一只白色猫作为「主角」的,跟不同人阅读这本无字书,大家除了看得出每一幅画的变迁,每次都会有不同的新发现。而且好像有一种timelessness, 描绘的是1950-1970s 的瑞士,但放在今天的世界,依然令人有无限感慨和反思。」
安德烈.安提诺利《野营那一晚》——秦启峰推介
「作者想像晚上出现许多有趣的生物包围自己。不禁令我想起小时候到野外独处。漆黑的环境,什麽都看不见。听觉和嗅觉变得格外的灵感,感知到入夜後,大自然才热闹起来。独处的我发问:究竟这种声音是哪种动物发出的?它们在倾谈什麽?绘本虽无字,亦无音效,但画面却含着声音的拍子。」
廖倍恩《我的美术馆》——阿莉推介
「我喜欢这本书,因为所有东西都好得意!平凡的东西看起来不平凡,小孩角度的很有趣,连艺术品都变得好可爱!」
PMQ 绘本展「FEEL FREE, FEEL 3」
日期|25.4 - 18.5.2025
时间|11:00 - 19:00
场地|S710 - S711, Staunton, PMQ
费用全免 指定工作坊除外