一本書，就如一位朋友。我們透過文字，認識世界、理解生活、觀照自己，並切實的體會，即使一個人在路上，也並不孤單。PMQ邀請不同設計師和文化人，為大家推介一本書，好趁這段時光充實自己，從文字自癒。

編編: 留意到這本書，源於網上流傳的一幅IG圖，文字抵死又幽默：

「愛係，就算忍你好耐都仲對你好， 唔葡萄，唔自high，唔囂屎， 唔會唔理人感受，唔搵自己著數， 冇話成日嬲嬲豬，唔記仇， 見到人X街唔會拍手掌，見到真善美就最爽皮； 忍一時風平浪靜，退一步海闊天空， 上帝最終會包底，記得撐到尾等睇大結局。 愛喎，冇死嘅。」

只看第一句就立即理解到是將「愛是恆久忍耐， 又有恩慈」這段大家早已耳熟能詳的經文譯作廣東話版本，使得本身嚴肅艱澀的聖經內容變得通俗淺白，後來才知道翻譯出自牧師梁柏堅之手，並收錄在《時勢好惡，做基督徒好難》一書之中。

作為貼地牧師以鬼馬文字傳道，一來將理解宗教典籍的門檻立時降低，讓年輕的信徒更易消化；二來吸引更多非基督徒對《聖經》內容產生興趣，於我而言就造成了後者的效果。今時今日，連傳教都需要革新求變，才有辦法呃like儲follower。

書中引用了52篇經文，以廣東話口語重新演繹，再嵌入香港社會的亂局、待人處事之道，無不收警世之效。牧養傳道，梁牧師不是宣揚基督教怎好怎好，而是坦言基督教也有弱點，貫徹始終地將《聖經》教誨銘刻在身，「凡自己謙卑像這小孩子的，他在天國裡就是最大的。」（馬太福音18章4節）口說無憑，態度、行為永遠比言語來得誠懇。