元创领域 #46
Szopka：展示一个城市的过去、现在与未来
波兰圣诞马槽凋塑展
撰文: Winni Chen
图片: Lok Tso、 網上图片
听说过Szopka吗？上网搜寻，得到的答案是波兰传统文化，2018年列入联合国教科文组织《人类非物质文化遗产代表作名录》。查看图片，可以看到一座座迷你建筑模型，外型如当地城市的历史建筑，细看建筑内部，一定会有马糟裡圣父圣母圣婴的场景。因为Szopka在波兰语，意指婴儿床，用来纪念耶稣诞生。
持续80年的狂热
基督诞生场景模型并不是波兰独有，并在十九世纪在欧洲流传。而波兰的Szopka，据说源于寒冬。当建筑工程无法施工时，木匠和瓦工会製作并出售耶稣诞生场景的模型。当时的模型主要以木材来製作，分为两或三层高，有着尖顶高塔及巴洛克式圆顶，大多数参照当地的建筑来製作。第二层一定会有耶稣基督诞生的场景。有些模型底层做得特别阔落。因为那是一个迷你的剧场，在没有电视的年代，用来为小孩带来娱乐。
By Filip Fotomajczyk - 3rd place in the 78th Krakow Nativity Scene Competition in the category of Miniature Nativity Scenes.
By Filip Fotomajczyk - won two prizes at the 74th Krakow Nativity Scenes Competition, 3rd in the category of small nativity scenes and a special award named after Dobrzycki, creator of the nativity scene competition.
一个大型、70厘米高，如半身高的Szopka，製作需时6个月。只有15厘米高的微型Szopka，至少也要花2个月来製作。製作需时，因为作品变得愈来愈轻巧、细緻，除了改用较轻便的纸板，贴上彩色的箔纸作装饰，甚至有不同小机关，可以亮起灯来。波兰人为何如此沉迷Szopka？十八年来，胜出过十七场基督诞生场景模型比赛的Filip Fotomajczyk的解释是：「它展示一个城市的历史，建筑、神话，以及现代社会的问题。」像他的作品，可以看到千年前的神话英雄，也有现代的彩虹色，为了性别平权的问题发声。
波兰人为何如此沉迷Szopka？十八年来，胜出过十七场基督诞生场景模型比赛的Filip Fotomajczyk的解释是：「它展示一个城市的历史，建筑、神话，以及现代社会的问题。」
31岁的Szopka大师
年仅31岁却被称为大师，因为Filip有17场连胜的经验，现在更是比赛的共同筹办者。但Filip家裡没有製作Szopka的传统，就读音乐学校的他，也没有接受过任何製作模型的训练。原本他就会跟Szopka擦肩而过，幸好他有一位在克拉科夫(Kraków)博物馆工作的姨姨。「她参与多次Szopka展览，听她说起相关的历史、建筑、神话，让我有很多美丽的想像。」当时12岁的他，开始鑽研、埋首製作，当作是放松的方法。14岁初次参赛，第二年首次得奖。
Mr. Filip Fotomajczyk
得奖并不是易事，因为每年约有100至150件参赛作品，分为儿童、青年和成人组别，也有以模型大细来分组，但有质素的，Filip说可能只有20个。「败笔可能是比例失衡、水平线歪掉、做工不够仔细等问题。」所以能被称为大师的，在波兰也只有14、15人。而他是最年轻的一位，他说：「最年长的，已经参加了六十多届，现年已经八十多岁，仍在埋首製作。」
By Filip Fotomajczyk - won the main prize at the 66th Krakow Nativity Scene Competition in the youth category.
Filip解释模型看似简单，但内裡有很多规则。而且以全人手製作，涉及很多技巧和工序，製作很花时间。虽然完成或得奖作品，有价有市，但未够煳口，只能当作副业。所以Filip一年只製作一个作品，视之为个人喜好。其馀时间，从事音乐相关的工作外，他还是一位得到政府嘉许的本地导游。「跟Szopka一样，也是用来展示我所喜爱的城市，我最喜欢向游客介绍市内有关耶稣诞生相关的市内景点。」今年他没有参与比赛，因为负责製作放在城市裡的作品。彩虹色调的Szopka，之后会成为他向游客介绍克拉科夫的新景点。
传统的未来
刚在香港完成首次的海外展览和工作坊，他希望未来有机会到不同国家，让Szopka有更多人认识。而在波兰，Szopka虽然在2018年被列入世界文化遗产，但如此花废时间心神，似乎难以吸引更多人参与。
为了改变现况，三年前他跟克拉科夫博物馆申请，为青少年举办大师班。跟他们一起讨论如何製造，教他们技巧，并提供所需的素材。「有时候跟他们讲讲城市裡的历史、建筑等故事，我想他们也开始计画未来，把他们喜欢的建筑和关注的议题放在当中。」
刚过去的比赛，这班青少年在比赛裡获奖，Filip兴奋地说：「得奖会令他们更有动力，我相信这个传统会流传下去，因为我们正在支持年轻人。」
Filip的学生得奖作品