文化生活 #59
从艺术绘本看世界
《懂得欣赏是件快乐的事》
Text: Ko Cheung
Photo: Ko Cheung, 網上圖片
外面的世界很精彩，但外面的世界亦複杂。尤其时局纷繁，大人该怎样跟孩子谈世事、讲道理？存在不少挑战。
此时「绘本」或可充当大人与孩童之间的沟通桥樑，透过优美的色彩、线条和构图，以及活泼的语言、韵律和情节，将人世间一言难尽的处境转化成生动故事，让语言发展尚未成熟的小童从中感知与想像世界，成年人阅后也能换个新角度审视生活。
台湾出版的《懂得欣赏是件快乐的事》就以12位艺术家的生平为主题，藉由介绍70部与之相关绘本，并附载部分美术馆的资料，既作为艺术迷寻幽访胜的入门引导，也藉由巨匠们勇敢面对的志气，鼓励读者于黑暗世道中寻看生命微光。
每个人不可或缺的美育
世上绘本何其多，望着五花八门的作者、主题与书款，难免茫无头绪吧？即使网络发达，随手Google已找到来自五湖的资讯，但毕竟网上资料和数据分散、内容也较片面，有时搜索良久还是难下决定。
「美育最好从小开始。」《懂得欣赏是件快乐的事》的作者赖嘉绫，身兼台湾绘本阅读推广职人、「在地合作社」工作室负责人，还有母亲等多重身分，凭丰富的教育、家庭与职场阅历，她就于全书序章〈那些艺术家们教我的事〉中直截了当，强调了美育的重要性，并肯定绘本的价值。
赖嘉绫深信美艺教育影响儿童的成长，皆因每一本图画书承载不同的生命故事，让孩子可通过「文字与图像」进行精神上的游历，建立更开阔与宏观的视野，学习感受隐藏于日常的美好。而且，她还指出好的绘本连大人也有得着，像其本人留意世界各地的美术馆出版艺术绘本之时，常邀请国际杰出的绘者合作，推出相关的艺术主题展，或绘本专柜等，令自己陪伴孩子阅读的过程中，得以认识更多艺术家与创作的故事，得益匪浅。
用文字为别人点一盏灯
奈何，赖嘉绫作为职业女性，绝对理解众多父母日夜忙碌工作及家务，难以抽空去细意研究关于绘本的种种。再者，全球的绘本从题材、种类到设计等类型繁多，即使专门推广绘本阅者的老手如她，也曾因本身非艺术类的专家出身，于选书与撰写心得时免不了心生未知与困惑，「我在写作过程中，随着不同游历与阅读，也产生许多感触，这些排山倒海般的资料同时困扰着我。」她于序章坦白写道，并对其他家长或文艺爱好者，面对繁琐资讯无从入手，感同身受。
有见及此，赖嘉绫极动力撰写《懂得欣赏是件快乐的事》一书，期盼以「艺术绘本介绍专书」的形式，给同路人提供一点实用的意见与建议，如书名的小标题「听故事、入门艺术、逛美术馆，美感探索的绘本提案」，帮助大家慢慢地为自己去建构一套蒐集与研究绘本的方法。
赖嘉绫于《懂得欣赏是件快乐的事》中，就由自己锺情寻访艺术绘本的兴趣为基础，介绍了12位国际顶尖的艺术家，包括莫内、卡赛特、梵谷、康丁斯基、莱特、克利、毕卡索、欧姬芙、考尔德、蒙德里安、卡萝及布尔乔亚的生平故事。但赖嘉绫并非单纯「数白榄」地罗列众人的遭遇与书目，而是有试着一一整理及对应每位主角的特质，再延伸建议合共逾70部相关绘本予读者。
从绘本多方位认识艺术家
《The Artist and Me》
以众所週知的「星中之星」梵谷为例。如今后世讨论他及其艺术，多聚焦于艺术家生前的潦倒与不幸，但赖嘉绫却深被梵谷与弟弟西奥的亲情打动，于《懂得》的梵谷单元〈一生只卖出一幅画的艺术家〉中，她花上颇多篇幅探讨这对兄弟的「成全情意结」，指出人们渴望帮助挚爱完成人生目标的高尚情操，以及在当年梵谷与西奥相继逝世后，西奥的遗孀乔安娜承继梵谷的作品及亡夫的遗志，并致力将兄弟的书信译成英文去阐扬梵谷的艺术精神，令这批伟大作品不致流逝于历史洪流的感人故事。
延伸阅读的艺术绘本部分，赖嘉绫也从「爱的观点」来看梵谷，推介了好几部窝心绘本。如专门模彷小学生自由报告呈现方式的「Smart About Art」系列出版的《Vincent Van Gogh：Sunflowers and Swirly Stars 》，分享多个令人惊讶的梵谷冷知识；《The Artist and Me》透过主角回忆从前曾于稻田遇见「傻子」梵谷在绘画，到长大后在艺术馆重见其画作勾起旧记忆，诠释了大众看事物的对与错；还有在「漫步美术馆」部分，介绍大家看完《懂得》、看罢绘本后，最好亲访阿姆斯特丹看真迹，彻底地认识艺术家的完整人生。
你在艺术绘本得到什麽？
《The Noisy Box》,《Blue Rider》
梵谷以外，《懂得》所介绍的其他艺术家及绘本同样趣味满溢。于康丁斯基的单元中，赖嘉绫特别讲述这位俄裔艺术家天生的神奇联觉能力，再选来《The Noisy Box》、无字绘本《Blue Rider》等，讨论平日人们对「颜色」、「形状」与「声音」等元素的既有思考，鼓励大家反思事物之间的关係从不割裂，要尝试寻找当中的多变性与互联性。
又或者，在卡赛特、欧姬芙和布尔乔亚等女性艺术家的单元中，赖嘉绫又以双职母亲的视角，分享女性以独立意识于创作与生活中打破常规的重要。像谈卡赛特不爱画风景，专注画自己、周遭的女性与家族的小孩，推介「Smart About Art」系列的《Mary Cassatt, Family Pictures》、《Getting to Know the World’s Greatest Artists：Mary Cassatt》等艺术绘本，就通过艺术家隐藏于作品中的叛逆意识，鼓舞当代女性无论身处何样岗位，也要用心做自己、悍卫权利等寄意。
看毕赖嘉绫的《懂得欣赏是件快乐的事》，不仅可以集中地认识不同艺术家、艺术绘本与美术馆的精粹，阅读过程中也不时被激发兴致，想学习她那样给自己系统性地，整理出一份对自己和别人也有用的选书清单呢！