文化生活 #64

Cool Guide: 日本新潟佐渡 岩首昇龍棚田

Eummie Chik | Eumifairy

撰文及圖片:Eummie Chik | Eumifairy

日本新潟佐渡是日本第二大島嶼,面積約東京的1.5倍。從東京乘新幹線到新潟約2小時,再坐氣船約1小時,方到達佐渡。

佐渡市的梯田於2011年6月,因發起「與朱鷺共存運動」,保持自然生態平衡,獲定名為「世界農業遺産」(GIAHS),耕種必須運用低農藥、低化學肥料的培植方法。近海的岩首地區昇龍棚田至高度約350公尺的梯田,保留了近400年前的日本原始風景,山上有極度清澈的水源。棚田加上日本海的景色,可以說是完美配搭,帶同便當坐在梯田間或觀望台 野餐,更是人生一大享受。

岩首昇龍棚田是早在江戶時代開墾的陡峭土地,現存460個大小不一的田圃,因地形特殊而不能使用大型機械,很多位置只可用人手耕種,農家人數已越來越少。要知道一個山頭如沒有人來管理雜草,便會遭受風雨肆虐,所以保存400年的自然景觀和文化,絕非易事。不過,留守的高齢農家,以一人一田,用心耕種,全力保存這個打動人心的美景。他們孕育出的稻米,不但獲認可為日本穀物檢定會食味最高評價(特A)的認定米,今年還會和當地的尾畑酒造學校蔵合作釀造日本清酒,命名為「龍のめぐみ」。

在佐渡昇龍棚田生產稻米的農家大石惣一郎先生,出生於佐渡,68歲的他更身兼梯田導遊和佐渡棚田協議會會長。導賞期間,大石先生更會帶你遊走棚田每個理想的觀景位置,也像生物學家般講解在梯田裡生活的動植物和耕種知識。

大石先生熱愛這片土地,除了舉辦不同推廣活動,例如跟大學生或外國志願團體保護棚田或學習農業生產,和舉辦「梯田螢火蟲」、「水稻田種植體驗」、「水稻田清除雜草體驗」等活動。更和一些服裝及露營用品品牌合作,販賣稻米和保護自然生態環境活動等。

據大石先生所說:隨著人口減少,梯田面積和稻米產量也逐漸縮小,農家現時只有33人。他幽默地說,只有年齡每年在增長。

昇龍棚田頂部有個展望台,風景令人嘆為觀止,假日期間本地居民也到這裡看風景,連他們也説那是百看不厭的美景,四季更替分明。

5月左右為種植期,可看到如鏡面的農圃,踏入夏天變成綠色,期間需要不斷清除雜草;到10月底至11月,稻米初收成,整個山頭會最一片金黃色;冬天來到,便是一片白茫茫。

分享
We use cookies to optimize website functionality and improve browsing experience. By continuing to use this site, you accept to its use of cookies, or click to find out more.