驻香港韩国文化院诚意呈献2021韩国青年艺术家展览《针里寻草》，向港人介绍李仁成、崔秀珍及全炫宣共3位具潜力的韩国新晋艺术家，带领观众游走于真实与幻想、现实与虚构之间。展览将于2021年4月28日至6月26日期间，假驻香港韩国文化院6至7楼（中环鸭巴甸街35号PMQ元创方B座）及线上展馆同时举行。韩国青年艺术家展览由驻香港韩国文化院主办及策划，今年已经举办至第四届，旨于发掘韩国新晋艺术家并介绍至世界市场。

展览题目《针里寻草》灵感源于英语 “Needles in the hay”(等同于韩国的「沙漠寻针」、香港的「大海捞针」)。艺术家所创造的绘画世界交融真实与幻想，要在其中找出作品精髓，有如在「针里寻草」般困难。

三位艺术家都在作品构建了富有「幻想」的世界观。李仁成和崔秀珍的作品具叙事情节，「幻想」以实体的形态出现。李仁成的作品中，橙色的点或球体都以不同的媒介出现。作品内的人物如看不见橙球般行动，或把实际不存在的东西当成真实存在般看待。这犹如一齣由看着那些人物的观众扮演独白和旁白的话剧，而话剧正是其中一种最令人分不清现实和幻想的艺术类型。

崔秀珍的作品中，「幻想」就是她所使用的颜料色彩。作品中的人物看似投射了艺术家本人，并把「颜色」当作拥有物质属性的实体。此外，她将其与风景的色彩连接，同样把大自然当成可以游戏的玩意，展开愉快的想像。全炫宣的作品以超现实主义为基础，可说是介乎风景画与静物画之间的绘画风格。作品中的事物都是从网上找来的图像，所有事物都像用尺量出来一样准确，椭圆形就像用图案尺画出来一样端正。事物的影子虽然存在，但空间并不遵循透视法，所以事物只是在平面上不断堆积而已。

更多展览资讯,请参阅驻香港韩国文化院官方网站 (http://hk.korean-culture.org/hk)。

有关 Korean Cultural Center in Hong Kong
Website: http://hk.korean-culture.org/en/welcome
Facebook: www.facebook.com/kcchongkong
Instagram: @kcchongkong
Youtube: @kcchongkong