駐香港韓國文化院誠意呈獻2021韓國青年藝術家展覽《針裏尋草》，向港人介紹李仁成、崔秀珍及全炫宣共3位具潛力的韓國新晉藝術家，帶領觀眾遊走於真實與幻想、現實與虛構之間。展覽將於2021年4月28日至6月26日期間，假駐香港韓國文化院6至7樓（中環鴨巴甸街35號PMQ元創方B座）及線上展館同時舉行。韓國青年藝術家展覽由駐香港韓國文化院主辦及策劃，今年已經舉辦至第四屆，旨於發掘韓國新晉藝術家並介紹至世界市場。

展覽題目《針裏尋草》靈感源於英語 “Needles in the hay”(等同於韓國的「沙漠尋針」、香港的「大海撈針」)。藝術家所創造的繪畫世界交融真實與幻想，要在其中找出作品精髓，有如在「針裏尋草」般困難。

三位藝術家都在作品構建了富有「幻想」的世界觀。李仁成和崔秀珍的作品具敘事情節，「幻想」以實體的形態出現。李仁成的作品中，橙色的點或球體都以不同的媒介出現。作品內的人物如看不見橙球般行動，或把實際不存在的東西當成真實存在般看待。這猶如一齣由看著那些人物的觀眾扮演獨白和旁白的話劇，而話劇正是其中一種最令人分不清現實和幻想的藝術類型。

崔秀珍的作品中，「幻想」就是她所使用的顏料色彩。作品中的人物看似投射了藝術家本人，並把「顏色」當作擁有物質屬性的實體。此外，她將其與風景的色彩連接，同樣把大自然當成可以遊戲的玩意，展開愉快的想像。全炫宣的作品以超現實主義為基礎，可說是介乎風景畫與靜物畫之間的繪畫風格。作品中的事物都是從網上找來的圖像，所有事物都像用尺量出來一樣準確，橢圓形就像用圖案尺畫出來一樣端正。事物的影子雖然存在，但空間並不遵循透視法，所以事物只是在平面上不斷堆積而已。

更多展覽資訊,請參閱駐香港韓國文化院官方網站 (http://hk.korean-culture.org/hk)。

有關 Korean Cultural Center in Hong Kong
Website: http://hk.korean-culture.org/en/welcome
Facebook: www.facebook.com/kcchongkong
Instagram: @kcchongkong
Youtube: @kcchongkong