設計視野 #60

欣賞設計 是日本人的DNA

矢後直規

撰文:凌梓鎏
圖片:PMQ

獲2023年日本平面設計協會(JAGDA)「新人賞」獎項的矢後直規,少時已想到長大當設計師。他說啟發來自中學時,要讀關於世界設計史的教課書。「我兒時愛畫畫,小學老師也曾跟我說,將來可以做平面設計師。」反觀香港的小學生,會否從老師口中聽到「平面設計師」這個職業,也很成疑。

矢後直規覺得:「日本有悠長的設計歷史,喜愛報章、雜誌等印刷品,而這些媒體都充滿平面設計,令日本人比較懂得欣賞設計,就像一種DNA。」

心繫年輕設計師

已為人父的矢後直規,講起那本中學時代的世界設計史教課書,仍印象深刻。「它談及世界各地的設計歷史,如包浩斯主義和美術工藝運動,也讓我讀到建築、產品等不同範疇的設計,覺得很有趣。當時我就想,世上有那麼多類型的設計,我應該可以做其中一種吧!」大學修畢視覺傳達設計後,他曾加入廣告公司,現為日本創意代理商SIX的藝術總監及平面設計師。從事設計十多年,去年成為JAGDA新人賞得主,矢後直規喜獲肯定之餘,原來心繫比他更年輕的設計師。

「JAGDA是日本平面設計界最重大的獎項之一,很多事業剛起步的設計師,都期望自己的作品有天能獲獎,但那確實不容易,有些年輕人因而感到氣餒。我費時約十年終於獲獎了!所以希望我今次得獎,能給予年輕設計師一點動力吧。」雖然現今網絡時代,他說在Instagram等社交媒體發布設計作品,也能建立人氣、找到認同,但業界獎項絕對有其重要性。「JAGDA就記錄了日本平面設計的發展史。我覺得歷史背景對於創作很重要,牽引我們走向未來。」

《Graphic Design in Japan 2023(Hong Kong Edition)》展覽現於PMQ元創方舉行。

早前矢後直規現身展覽,與本地設計師及參觀者交流。

將女兒畫作轉化成海報

現於PMQ元創方舉行的《Graphic Design in Japan 2023(Hong Kong Edition)》展覽,展出逾300件由日本專業設計師評選、收錄於2023年JAGDA設計年鑑《Graphic Design in Japan》的佳作,包括矢後直規部分得獎作品。其中兩張大型海報,是他2022年參與台灣《HOPE——希望的形狀》展覽的作品。該展覽由高雄市政府文化局合辦,邀請了27位台灣和日本創作人,在全球疫情持續、俄烏戰爭爆發之時,透過創作呈現「希望」的主題。矢後直規笑言:「起初構思海報時,我想過用鴿子、太陽等象徵希望的視覺元素,但覺得太悶了!」

當時他的女兒才三歲,兩父女常常一起執筆畫畫,亂塗作樂,「然後我發覺,女兒就是自己的希望和未來。於是把她的畫掃描至電腦,描摹她手繪的東西,再用圓點去呈現出來。」透過設計將畫作的形式改變,帶出新的訊息,矢後直規說:「身為平面設計師,我們應該創造新的價值。」

矢後直規參展《HOPE——希望的形狀》的海報作品。(圖:JAGDA Facebook / JAGDA Instagram

矢後直規參展《HOPE——希望的形狀》的海報作品。(圖:JAGDA Facebook

設計師的社會責任

矢後直規曾以創作《HOPE——希望的形狀》海報的相同手法,將女兒自創的故事和手繪畫作,設計成自家繪本,這亦是他獲JAGDA新人賞的作品之一。講起女兒他喜上眉梢:「她給我不少設計靈感。她作了這個叫『小貓來了』的故事,但情節完全沒有貓出現的!很有趣。這繪本是我的個人創作,只印製了十本。」

除了獲頒JAGDA新人賞的作品,他還有一些個人設計項目,也滿有心思。例如他近年發起「casa tree」環保聖誕樹企劃,出售有根的小樅樹,以及他設計的聖誕吊飾;節日過後,客人可以把小樹寄回casa tree團隊,由他們放到農場種植。「我很討厭歐洲的聖誕文化,售賣那種沒有根的聖誕樹,節日完了便變成垃圾,不能繼續種植。」他說casa tree所做的,不只於平面設計了,「我覺得設計師應該透過作品,傳遞良好的社會價值觀,這是我們的社會責任。」

環保企劃「casa tree」的聖誕樹。(圖:casatree_project Instagram

矢後直規設計的聖誕樹吊飾。(圖:casatree_project Instagram

《Graphic Design in Japan 2023(Hong Kong Edition)》展覽

2024 年 4 月 10 日(星期三)– 2024 年 5 月 5 日(星期日)(11:00 - 19:00)

PMQ元創方A座地下SG03 – SG07

詳情:www.pmq.org.hk/event/graphic-design-in-japan-2023-hong-kong-edition/?lang=ch

分享
We use cookies to optimize website functionality and improve browsing experience. By continuing to use this site, you accept to its use of cookies, or click to find out more.