设计视野 #41

汉字

靳埭强 (香港)

撰文: 靳埭强

人与人的沟通衍生了语言和文字,在不同的时空生活的族群,说不同的语言,写不同的文字。大部分文字都是以视觉符号标示发音的方法造字;中国由四千多年前开始发展的汉字,是少数以笔划构成的形声的方块文字,独特而生动。

汉字演变的历史悠长,现今应用人口的广泛,都显现岀其生命力。它不单只是生活的工具,同时是艺术的载体。篆刻、书法、字型和字体设计......各自都是独特的创作范畴。

纪末至新世纪初,中国现代设计蓬勃发展,带动汉字在平面设计领域发放异彩。设计师们的汉字设计作品常在国际展示及获奖,引领风尚,编写着汉字艺术的新篇章。近十年来,以汉字为创作内容的艺术与设计活动和爱好者日渐增加,尤其是年青一辈对汉字设计情有独钟者众,实在令人欣喜。

于我的设计与艺术创作路上,汉字一直是重要元素之一。打从投身设计这专业之初,我已意识到汉字于我们所身处的华人社会当中的重要性,不论在市场或生活上,汉字皆必不可少,自然而然驱使我探索汉字之设计及可能性。

在我的早期作品出现的汉字,大多以单色或实黑墨色为主。如《集一》设计课程招生海报,便简单地利用两款字体——以鸭嘴笔于米字格间画出的宋体「集」字和以毛笔于九宫格书写的「一」字 —— 来表达融合现代与传统、中西风格和技术的教育概念。

其后,我的创作慢慢发展至以多种书法如篆书、草书和象形文字等,配合浓淡墨达至不同气韵与概念,如作品《文字的感情》汉字主题海报系列:山、水、风、云。而在近年研习山水画的过程中,亦启发了我以抽象笔触将汉字转化成山水画,创作出一系列文字山水的概念作品。作品如成语主题海报《山外有山》及《无中生有》书法与设计系列海报《无山见山,无水见水》,将汉字如山水画般呈现,表达不同意象、概念深度,更尝试汉字化其他文字或结合现代符号,期望突破汉字的可能性,愿与一众创作人共同再创汉字设计的新时代。

分享
We use cookies to optimize website functionality and improve browsing experience. By continuing to use this site, you accept to its use of cookies, or click to find out more.