设计视野 #43

汉字风景

汉字展

撰文: 區德诚、蒋华、靳埭强、葛西薰、游明龙
图片: PMQ元创方

经历数千年的承传和演变,汉字在不同时代与文化的冲击下,仍能历久不衰,保持其独特性,并被各地的人们广泛使用,成为世界上最古老的文字之一。

这个独一无二的文字系统,每一个字从最初的单一意思发展至今时今日的多重意义,承载着不同年代和民族的意识形态与思维,让我们游走于其独有的视觉元素和充满趣味的文化符号世界里。而汉字在当今时代的存在价值,以至衍生出的美学,更是值得被深入探讨。

汉字展,透过汉字跟现代社会生活的互动,其意义的转变及新科技下呈现的状态,探索汉字未来的变化与发展的可能性。展览由平面设计作主导,从使用汉字的地区——香港、中国内地、台湾 、澳门、日本及韩国等地——征集以汉字为主要视觉元素的作品。 此外,一众年轻设计师亦以前瞻性的角度和手法创作新作品。

这些设计所展现的并不是单纯的字型外观,它们具有时代感、紧扣生活脉搏,并赋予汉字在当代时空下新的意义和联想,好让观众从多个角度深入欣赏汉字的魅力,在这时代的一片文字风景里得到

这里,也让我们听听来自四个不同地区的平面创作大师:靳埭强、蒋华、游明龙与葛西薰的文字分享,有关汉字相关

蒋华(中国内地)

...汉字即我们的性与命

仰观天文

俯察地理

内取诸身

外取诸物

堆积万年智慧...

阅读全文: http://bit.ly/2Nw23tu

靳埭强(香港)

...在我的早期作品出现的汉字,大多以单色或实黑墨色为主。如《集一》设计课程招生海报,便简单地利用两款字体——以鸭嘴笔于米字格间画出的宋体「集」字和以毛笔于九宫格书写的「一」字 —— 来表达融合现代与传统、中西风格和技术的教育概念...

阅读全文: http://bit.ly/2u1lYbX

葛西薰(日本)

若问我最初开始接触汉字时几岁,我也真是记不清了,当时倒是觉得不可思议。比方说,家禽类中的饲养鸡,意思明明就是饲养在园子里的鸟,为什么汉字要写成「鶏」而不是「庭鸟」?...

阅读全文:http://bit.ly/2KWNUHG

游明龙(台湾)

...民间的美术字或汉字图案结合工艺与造型,融入于日常生活里,让文字的情感更浓厚,更有生命的温度感,它,一直是相信这个文化的人,心灵深处的依托...

阅读全文:http://bit.ly/2KZL9BO

汉字展

即日-2018年7月10日

PMQ元创方2楼Qube

https://www.facebook.com/hanziexhibition2018

分享
We use cookies to optimize website functionality and improve browsing experience. By continuing to use this site, you accept to its use of cookies, or click to find out more.